‘Mean Girls’ trailer: Regina George and The Plastics return in a new take on the modern classic